AHC Toblach Dobbiaco Icebears

 
Der südtiroler Traditionsclub AHC Toblach wurde 1930 gegründet und stellt derzeit neben einer IHL Division 1, IHL women auch mehrere Jugendmannschaften. 

Il club tradizionale altoatesino AHC Dobbiaco è stato fondato nel 1930 e attualmente fornisce una IHL Divisione 1, IHL women e diverse squadre giovanili

Der Verein wurde 1930 gegründet und gehört damit zu den ältesten italienischen Eishockey Vereinen. Erster Präsident wurde damals Hans Fuchs, der auch der Gründer des HC Toblach war.

La squadra è stata fondata nel 1930, si tratta quindi di una delle più antiche società di hockey su ghiaccio italiane. Primo presidente sarà Hans Fuchs, che fu anche il fondatore dell'HC Dobbiaco.

wikipedia

Ein neues Abenteuer: Toblach will es in der IHL wissen

Der HC Meran hat sich in dieser Woche aus der Italian Hockey League verabschiedet und wird künftig eine Liga höher in der AlpsHL spielen. Dafür gibt’s in der zweithöchsten Spielklasse Italiens ab sofort einen neuen, interessanten Südtiroler Eishockey-Standort.
Der HC Toblach wird künftig an der IHL teilnehmen. Das gaben die Pusterer am Freitag feierlich bekannt. Damit betritt einer der ältesten Vereine Südtirols neues Terrain: Bisher spielte der 1930 gegründete Klub nämlich noch nie in der zweithöchsten italienischen Liga.


Mit Toblach kommt nicht nur ein neues Gesicht in die IHL, sondern auch ein äußerst interessanter Eishockey-Standort: Die Spieler kommen zum Großteil aus Toblach und Bruneck mit Umgebung, einige Akteure stammen aus Cortina d'Ampezzo und Auronzo. Die „Icebears“ spielten bisher vorwiegend in der Serie C, wo sie sich in den letzten 12 Jahren drei Mal zum Champion küren konnten. Auch die abgelaufene Saison entschieden die Pusterer für sich.

Im letzten Jahrzehnt verbrachte Toblach auch vier Spielzeiten in der Kärntner Liga (vierthöchste Liga Österreichs). Nun erfolgt der Schritt in die Italian Hockey League und somit der Beginn eines neuen Abenteuers.

Autor: det

# ICEBEARS NEWS 2021/22

Confirmed

Le polene degli ICEBEARS
Klaus Volgger alla sua 16esima stagione e Fabio Alverá alla sua 11esima stagione
Entrambi legatissimi alla maglia non vedono l’ora di combattere per i colori del dobbiaco anche nella stagione 2021/2022
————————————
Die Aushängeschilder der ICEBEARS
Klaus Volgger spielt heuer seine 16. Saison, Fabio Alberà hingegen seine 11. Saison.
Beide sind sehr an die Mannschaft gebunden und fiebern mit Eifer dem Saisonstart entgegen, um auch in der Saison 2021/2022 im Trikot der Farben der Mannschaft aus Toblach ihr Bestes zu geben

Confirmed

I giovani ICEBEARS sono pronti a dare tutto per la squadra e a crescere come giocatori in questo nuovo campionato
@ Claudio Vecellio@ René Purdeller @ Lukas Plankensteiner
Die jungen ICEBEARS sind bereit für die Mannschaft zu kämpfen und als Spieler während dieser neuen Meisterschaft zu wachsen

Confirmed

I giovani ICEBEARS sono pronti a dare tutto per la squadra e a crescere come giocatori in questo nuovo campionato
@ Matthias Mazzarini @ Giulio Zandegiacomo @ Thomas Pichler
Die jungen ICEBEARS sind bereit für die Mannschaft zu kämpfen und als Spieler während dieser neuen Meisterschaft zu wachsen

Confirmed

Altri tre attaccanti fondamentali
fiuto per il goal e giocate vincenti li hanno resi grandi artefici della vittoria nella scorsa stagione
Patrick Rizzo @ Raphael Egarter @ Lukas Crepaz
Weitere drei ausschlaggebende Angreifer 
Mit dem richtigen Gefühl für das Tor und den entscheidenden Aktionen haben sie am Sieg der letzten Saison tatkräftig beigetragen

Confirmed

I fratelli Obermair
Cresciuti a Dobbiaco hanno nel curriculum diverse stagioni nella prima squadra del Val Pusteria
Punto di forza degli ICEBEARS
—————————
Die Obermair Brüder
Aufgewachsen sind die beiden in Toblach, können aber in ihrem Lebenslauf mehrere Saisonen in der ersten Mannschaft der Pustertaler Wölfe verzeichnen
Ein wichtige Stärke der ICEBEARS

Confirmed

Due difensori Matthias Profunser e Marcel Lanzinger di stazza e tecnica che si fanno sentire sulle balauste
Attenzione attaccanti avversari
—————————
Zwei Verteidiger Matthias Profunser und Marcel Lanzinger mit physischer Präsenz und enormen Einsatz, die den Gegenspielern ihre Anwesenheit an der Bande zeigen werden 
Achtung gegnerische Angreifer

Confirmed

La grande prestanza fisica e il capirsi al volo sono Denis Soravia & Stefan Wagger i punti forti di questa coppia di difensori
—————————
Die Stärken dieses Verteidigungspaars Denis Soravia & Stefan Wagger sind sicherlich ihre außerordentlichen körperlichen Fähigkeiten und die Tatsache, dass sie sich im Handumdrehen verstehen 

Confirmed

Da ormai cinque stagioni sono la coppia di difesa Hannes Tiefenthaler e Peter Wieser della prima linea e continueranno ad essere ICEBEARS anche nella stagione 2021/22
—————————
Seit nun mehr bereits 5 Saisonen stellen sie das Top- Verteidigungspaar Hannes Tiefenthaler und Peter Wieser der ersten Linee dar und werden auch in der kommenden Saison 2021/22 Teil der ICEBEARS sein 

 Confirmed

Manuel Oberkanins
La gabbia degli ICEBEARS è ufficialmente blindata grazie alla conferma del giovane backup
—————————
Manuel Oberkanins
Das Tor der ICEBEARS ist offiziell "verschlossen" Dank der Zusage des jungen Backups 

 Confirmed

Luca Burzacca
Il grande portiere che ha contribuito in maniera sostanziale alla vittoria nella scorsa stagione farà parte degli ICEBEARS anche nella stagione 2021/22
—————————
Luca Burzacca
Der hervorragende Torhüter, der für den Sieg der letzten Saison ausschlaggebend war, wird auch in der Saison 2021/22 Teil der ICEBEARS sein

 New Player

Alex De Lorenzo Meo
Attaccate Pusterese che vanta 180 presenze nella Alps Hockey League con i @hc_pustertal  ma anche due esperienze all’estero in Austria e Svezia
Benvenuto Alex
—————————
Alex De Lorenzo Meo
der puschtra Stürmer glänzt mit 180 Alps H L Spielen mit den @hc_pustertal , sowie Erfahrungen im Ausland in Österreich und Schweden 
Willkommen Alex 

New Player

Nicholas Cole Rein
il giovane difensore canadese  farà parte del Roster degli ICEBEARS per la stagione 2021/22 oltre ad essere parte dello staff tecnico del @hc_pustertal_junior
—————————
Nicholas Cole Rein
Der junge Verteidiger aus Kanada wird während der Saison 2021/22 das Icebears Team verstärken. Zudem wird er auch Teil des technischen Staffs des @hc_pustertal_junior  sein.

Wöchendliche Spielberichte  | rapporti settimanali sulle partite

IHL [18/09/2021]

Created with Sketch.

ICEBEARS 4 - 5 CALDARO
Un rispettoso inizio di stagione per ICEBEARS, che sabato scorso ha affrontato con coraggio i campioni dell'anno precedente 2020/21 e ha lottato duramente fino alla fine
————————
ICEBEARS 4 - 5 KALTERN
Ein respektvoller Saisonsstart der ICEBEARS, die sich letzten Samstag dem Meister des Vorjahrs 2020/21 tapfer gestellt haben und bis zum Schluss hart gekämpft haben 

IHL women [27/03/2021]

Created with Sketch.

Italian vice champions 2020/21

Eagles EVB84 vs Icebears women

[video]

Created with Sketch.

ICEBEARS U15

09.03.2021 Wipptal Broncos vs AHC Toblach Icebears
Letztes Spiel für die U15 der Icebears gegen unsere Freunde der Wipptal Broncos. Das Spiel geht zwar klar verloren, aber der Sport und die Zusammenarbeit haben gewonnen. Hervorzuheben ist eine Super Leistung unserer beiden Torhüter Ilaria und Mirko.

Ultima partita per gli U15 degli Icebears contro i nostri amici dei Wipptal Broncos. La partita va persa persa, ma lo sport e la cooperazione hanno vinto. Una menzione speciale merita una grande prestazione dei nostri due portieri Ilaria e Mirko.

ICEBEARS U13

Da die Icebears 2020/2021 keine U13 Mannschaft stellen, spielen 5 unserer Jungs die Meisterschaft mit der U13 der Wipptal Broncos:
#22 Matthias Molling 
#14 Luis Ausserhofer 
#78 Sante Barbierato 
#67 Leon Gander
#75 Mattia Niederkofler 

Das erste Meisterschaftsspiel gegen das Team des HC Gherdeina wurde mit 6 - 1 gewonnen. Gratulation.
-
Dato che gli Icebears 2020/2021 non hanno una squadra U13, 5 dei nostri ragazzi giocano il campionato con l' U13 dei Wipptal Broncos:
#22 Matthias Molling
#14 Luis Ausserhofer
#78 Sante Barbierato
#67 Leon Gander
#75 Mattia Niederkofler

La prima partita di campionato contro la squadra del' HC Gherdeina è stata vinta per 6 - 1. Congratulazioni.




ICEBEARS U11

Leider ist noch kein Turnierstart für 2020/2021 bekannt.                     Purtroppo i tornei non sono ancora iniziati.




ICEBEARS U9

Leider ist noch kein Turnierstart für 2020/2021 bekannt.                    Purtroppo i tornei non sono ancora iniziati




ICEBEARS U7

Leider ist noch kein Turnierstart für 2020/2021 bekannt.                    Purtroppo i tornei non sono ancora iniziati




ICEBEARS "Schnupper Kurs"

🏒😊

Belegungsplan Stadion   Orario Stadio



Trainingsplan und Publikumslauf
27.09.2021 bis 03.10.2021
Orario allenamento e Pattinaggio pubblico